2011-09-01

[中秋礼物] 中秋最想收到的礼物第一名是礼·品·券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金刚制鞋商品券与金刚制鞋雷诺玛"牛津鞋"。韩国农协发行的商品券。 新世界集团的多种面额商品券。 韩国农协商品券 CJCJ集团品牌网站CJ온마트(www.cjonmart.net)近期以11574名会员为对象调查中秋节最想收到的礼物,结果"商品券"位居第一。

随着讲求实惠的消费者增多,能让收礼者自由挑选心愿商品的商品券,成为最具吸引力的节日礼品。

最具代表性的商品券中,实用性更为突出的金刚制鞋商品券备受青睐。因为不仅可以买鞋,还可购买高尔夫服饰、户外服装、男士西装等时装,以及手袋、钱包、腰带、饰品等系列商品,涵盖30多个时装品牌。

可使用金刚商品券的商品与品牌也在持续增加,选择范围随之扩大。金刚制鞋去年推出意大利手袋品牌"Bruno Magli"后,又相继引入鞋类品牌"Timberland"和"Clarks"、挪威户外品牌"Helly Hansen"等。

送给母亲的礼物,舒适鞋品牌Bio Soft的莫卡辛鞋较为合适。据介绍,该鞋采用贴合韩国人脚型的鞋楦,不仅穿着舒适,还使用最高级材质制作,可提升收礼者的品位。此外,金刚制鞋还推荐Bruno Magli的拉链钱包、库博包等作为送给女性的节日礼品。

韩国农协迎中秋推出以100%国产农产品、由韩国农协自行制作的多款礼盒,以及可用于购买这些礼盒的商品券。若觉得挑选礼物有负担,赠送这种可在Hanaro Mart等全国2000余家韩国农协销售点及一般加盟店便捷使用的商品券也不错。发行面额从5000韩元到100万韩元共7种。

农协推出的实惠礼品有"牧牛村"火腿、"Areumchan"产品和水果,高端礼品则有NongHyup RedGinseng. Co., Ltd."韩参印"和"安心韩牛"等。牧牛村礼盒从罐装火腿到高级手工火腿、韩牛肉种类多样,价格从1万~2万韩元档到10万韩元档不等。Areumchan礼盒有泡菜、香油·紫苏油、辣椒酱等6个品类,价格在2万~5万韩元档。NongHyup RedGinseng. Co., Ltd.价格从4万至30万韩元档,选择多样。

百货业界的商品券也不容忽视。

各百货公司在购买高额商品券时额外赠送商品券,同时为购买客户免费投保假期期间的意外保险等,以多种优惠争抢中秋顾客。

新世界集团将于中秋前一天11日之前开展商品券促销活动。

中秋商品券套装"Trinity Package"的特点是,购买客户可按意愿自由挑选面额(2000韩元、5000韩元、1万韩元、5万韩元、10万韩元、30万韩元、50万韩元)进行组合。乐天百货也在同期推出3000万韩元、1000万韩元、300万韩元三种中秋商品券套装,限量销售共11550套。

现代百货集团也在11日前推出中秋商品券套装"H-Nobility"。共有3000万韩元、1000万韩元两种,各面额下客户可按意愿组合5种商品券。

阅读韩文原文