2011-09-01

韩国国民权益委员会在江原地区运营“流动申诉站”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以韩国国民权益委员会副委员长金大植为核心的“流动申闻鼓”将于6日从江原道高城郡启程,开展江原道现场走访。

流动申闻鼓是国民权益委运营的地区现场疑难申诉咨询制度,由专门调查官、法律咨询专家等组成的咨询组与相关机构人员联合直接走访申诉现场,为当地居民排忧解难,是国民沟通窗口。此次行程将于6日从高城郡开始,7日访问束草市,8日访问麟蹄郡。

此次咨询组由行政文化、国防褒扬、福利劳动、产业农林、环境、城市水资源、道路交通、民․刑事等各领域调查官共10人组成,这些调查官将在现场听取当地农渔民、工商业者、企业人士等的诉求并予以化解。江陵、襄阳、杨口、春川等邻近地区居民只要按行程前往就近的流动申闻鼓举办地,任何人均可获得疑难咨询服务。

特别是,金副委员长计划于7日在束草市东明洞现场听取当地居民的申诉并寻求解决方案。相关申诉涉及城市规划设施(道路)确定后30年未推进项目,导致财产权受侵害及交通不便。同日,他还计划走访位于高城郡杆城邑的炮兵射击场搬迁诉求现场,听取居民困难并核实受损情况。

权益委今年以来至7月,在仁川、釜山、首尔、京畿、全南、忠南、庆南地区的26个市·郡·区运营流动申闻鼓,共咨询处理申诉600件,其中现场达成协议113件、受理疑难申诉87件、咨询指导400件。

权益委相关人士表示:“为化解因经济不景气而陷入困境的普通民众的难题,流动申闻鼓走访对象地区已从去年的33个地区大幅扩大至今年的45个地区。”

阅读韩文原文