2011-09-01

修复白头大干生态受损地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将全国内陆地区整合为超广域圈进行开发的“3个内陆圈发展基本构想”已最终确定。

国土海洋部1日表示,白头大干圈、内陆尖端产业圈、大邱~光州联系合作圈等3个内陆区域的超广域开发基本构想已最终确定。

此次内陆超广域开发基本构想,是将与市、郡单位的基础生活圈、5+2广域经济圈发展战略相衔接的超广域开发圈政策方向具体化。以此为基础,相关广域市、道将在明年之前共同制定具体实施方案,进而编制内陆圈发展综合规划。

根据基本构想,涵盖江原、忠北、全南与全北、庆南与庆北地区的白头大干圈将修复白头大干生态受损地,以超广域生态网络加以保护与管理,并推进农村、山村村落定居环境改善和基础设施扩充。

此外,还将以申办平昌冬奥会为契机,在平昌一带建设与奥运会相衔接的休养、体育特色化地带,并制定山村村落整治项目的扩大方案。

涵盖原州~忠州~五松~世宗~大德~全州的内陆尖端产业圈,将推进建设科学技术、尖端产业据点和文化、旅游地带。以世宗市、创新城市、国际科学商务带为中心,制定尖端医疗融合、电子信息、生物与新材料等尖端产业培育方案,并以中原、百济文化圈等为中心开发促进文化旅游活跃化的联动项目,从而编制综合发展规划。同时推进扩充内陆圈铁路和高速公路,以及通往产业园区和旅游据点的交通网。

大邱~光州联系合作圈将培育医疗、光产业等新增长动力,并把东西部据点城市大邱与光州的研发(R&D)特区相互衔接,促进文化、学术、人才交流。

大邱将作为尖端医疗产业的研发基础设施据点,光州则以医疗技术、服务产业为特色进行培育,并建设为绿色能源示范城市。

国土部相关人士表示:“在此次基本构想基础上,地方自治团体制定具体规划后,国土部将予以汇总,计划在明年内编制综合规划”。

阅读韩文原文