2011-09-01

明年预算323万亿至328万亿韩元…税收205万亿韩元左右

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将明年总支出规模定为323万亿~328万亿韩元,国税收入定为202万亿~207万亿韩元。

同时,将2011~2015年财政支出的年均增长率控制在4~5%,比财政收入增长率低2~3个百分点,计划到2013年使管理目标收支转为盈余。今年预计为35%左右的国家债务占国内生产总值(GDP)比重,也将在2013年降至30%出头。

韩国企划财政部1日向国会企划财政委员会报告了包含上述内容的2011~2015年国家财政运用计划编制方向。

根据该编制方向,通过中期财政支出计划,明年财政支出定为323万亿~328万亿韩元。这比今年预算(309.1万亿韩元)增加4.5~6.1%(约14万亿~19万亿韩元),但低于6月底各部门提出的明年预算需求额332.6万亿韩元。

从2011~2015年各部门中期支出需求额看,年均增长率为7.4%,大幅高于去年2010~2014年计划的4.8%。财政部表示,这是因为各部门今年提出的2012~2014年支出需求比去年提出的规模增加了98万亿韩元。

明年财政收入预计为337万亿~345万亿韩元,比今年预期值(314.4万亿韩元)增加7.2~9.7%(约22万亿~30万亿韩元),其中国税收入为202万亿~207万亿韩元,比今年预期(187.6万亿韩元)增加7.7~10.3%(约14万亿~19万亿韩元)。

2011~2015年年均增长率,财政收入预计为7%左右,国税收入略高,为8%左右。

财政收支方面,以管理目标收支为准,明年将占GDP比重收窄至-1.3~-1.0%,并于2013年转为盈余,提前实现财政均衡。国家债务占GDP比重也将从明年的32~34%降至2013年的30%出头,2015年降至30%以内。

今年预计为19.3%的税负率,明年预计为19%出头,2013年为19%中段,2014~2015年为19%中后段,但财政部表示今后可能修正。

对于明年以后韩国经济的增长前景,财政部下调至4%中段,低于去年制定的2010~2014年计划中的年均5%左右。虽存在对外不确定性,但预计仍可维持潜在增长水平。

财政部为实现财政健全化,将持续整顿免税、减免制度,设法扩大课税基础,同时加快出售国有房地产和政府持有股票。依据财政准则,支出增长率将低于收入增长率2~3个百分点,在实现均衡财政之前则保持低3个百分点以上。

今后五年的财源分配方针是:构建“就业”友好型福利体系,增加对终身教育和生活环境的投资以改善生活质量,并重点推动下一代高附加值产业培育、创造百年产业动力、应对气候变化、强化针对朝鲜局部挑衅的核心战力等。

/在线新闻部

阅读韩文原文