2011-09-01

韩国农村振兴厅出版朝鲜后期农书《攷事十二集》韩文译本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅1日表示,已将朝鲜时代后期农学家徐命膺撰写的《攷事十二集》全12卷中的第1至4卷译成韩文,作为“古农书韩译丛书第18号”出版。

徐命膺家族三代人先后撰写了《植木实种》《海东农书》《林园十六志》《闺阁丛书》等朝鲜后期著名农学著作。

《攷事十二集》是收入徐命膺文集《保晚斋丛书》的综合农业技术书,共6册12卷。书中收录了朝鲜官职的品阶与官制、城郭筑城要领、房屋结构、各种食品制作方法等内容。

阅读韩文原文