2011-09-01

8月贸易顺差8亿美元…出口同比增27%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月我国贸易收支实现8亿美元顺差。

知识经济部8日表示,上月我国出口额为464亿美元,同比增长27.1%。同期进口增长29.2%,达456亿美元,贸易收支实现8亿美元顺差。

分析认为,尽管美国信用评级下调、汇率波动性扩大等导致不确定性增加,但进出口均保持20%以上的增长,表现相当不错。

此前曾有贸易收支可能转为逆差的担忧,但月末出口增加,勉强实现8亿美元顺差。不过,顺差规模为去年2月(20亿美元)以来最低。

出口方面,受美国和欧洲等发达国家经济放缓影响,出口增速有所回落,但石油制品(84.5%)、船舶(77.5%)、汽车(32.5%)等主力产品仍保持较高增速,带动了整体增长。

进口方面,原油和天然气等原材料领域(45.4%)增长,服装(45.4%)、猪肉(92.1%)、飞机及零部件(172.3%)等大幅增加,使进口额达456亿美元,同比增长近30%,创下月度金额历史最高值。

阅读韩文原文