2011-08-31

教保生命销售“教保幸福准备保险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在储蓄银行生死判定临近之际,据了解,韩国金融委员会与韩国金融监督院·储蓄银行业界等三方正围绕会计处理方式展开最后的拉锯战。特别是围绕储蓄银行向贷款招揽人支付的手续费如何进行会计处理,10余家大型储蓄银行正以迫切的口气请求监管当局予以配合。因为根据结果,部分储蓄银行的国际清算银行(BIS)标准自有资本比率可能直线下滑,从而不得不追加增资。因此,此次会计处理预计将成为左右储蓄银行经营诊断结果的最后一把钥匙。也就是说,此次经营诊断中约有15~20家被判定为不良,而根据会计处理方式的结果,最终接受及时纠正措施的规模可能有所不同。

◇一次性计入费用,还是按年度分摊确认=金融监督院坚持“对贷款招揽人的手续费应一次性进行会计处理”的立场。而储蓄银行则要求“应分摊到几年内处理”。与金融监督院同坐一条船的金融委员会,内心其实希望为减轻储蓄银行负担而分摊确认为费用。

那么究竟有何隐情,使得如此激烈的角力持续不断?

储蓄银行在发放小额信用贷款时既通过营业网点,也大量利用招揽人。据金融监督院数据,截至去年6月末,储蓄银行在柜台直接发放的信用贷款额为2万2702亿韩元,而通过中介发放的则多达2万5861亿韩元。仅中介手续费支付额就达1892亿韩元。

问题在于中介手续费支付额是一次性确认为费用,还是分摊到数年。此前相当多储蓄银行都分摊到数年计入费用。这样每年结算时的负担就会减轻。实际上,若将手续费一次性确认为费用,专营小额贷款的大型公司A储蓄银行在本次结算时将由盈转亏。近期急剧扩大小额信用贷款的B储蓄银行也将产生数百亿韩元的追加损失。因此业界对金融监督院的方针反应强烈。

金融监督院也有其逻辑。由于存在贷款中途偿还的风险,一次性处理才合理,商业银行也是如此处理的。同为储蓄银行的现代瑞士储蓄银行、釜山HK储蓄银行等也一次性确认为费用。

业界主张监管当局提出了过分要求。一位储蓄银行相关人士表示:“贷款利息也是每年分期到账时确认为收益,而用于招揽人的费用也不是一次性支出,而是分数年支付,因此分摊计入费用才合理。”

◇要求给予宽限期=招揽人手续费会计处理争论的本质,归结为如何进行储蓄银行的结构调整。即经营诊断结果是将退出规模最小化,还是如实全部揭示。

因釜山储蓄银行事件而饱受折磨的金融监督院,主张最大限度揭示潜在不良。而必须考虑近期金融市场不安、经济下滑及明年选举等因素的金融委员会,则希望将这一数字最小化。抱着先避过暴雨心态的业界,也希望暂且把费用压到最低。

金融圈内外提出的替代方案是:将招揽人手续费一次性确认为费用,但给予宽限期。这被认为是兼顾名分与实利的方案。

金融圈一位高层人士表示:“双方都有道理,但考虑到储蓄银行的处境,给予6个月或1年等宽限期后再全面实施,将是一个替代方案。”

◇workout债权处理料难反映业界立场=反复拉锯的议题之一是个人workout债权的处理方式。储蓄银行此前在个人workout确定后将其分类为“需关注”。但金融监督院要求从申请workout之时起按“固定以下”计提。其立场是,只有在满足缴纳数月等一定条件时才可分类为“需关注”。

金融监督院坚持“逐一核算后确定的条件,现在才拿来说事毫无道理”、“无法接受”的态度。

一位金融当局相关人士解释称:“会计处理分类方式乍看似乎无关紧要,但对部分大型储蓄银行而言可能关系存亡”,“从监管当局立场看,若过度放宽债权分类标准,日后出问题则难以免责,因此也不能轻易退让。”

阅读韩文原文