2011-08-30

埃克森美孚与俄罗斯石油公司达成32亿美元联合能源勘探协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)30日报道,全球最大的美国炼油企业埃克森美孚与俄罗斯能源企业俄罗斯石油公司就规模32亿美元的共同能源开发协定达成一致。

根据协定文本,双方约定互相允许:埃克森美孚勘探俄罗斯邻近的北极海油田,俄罗斯石油公司开发处于埃克森美孚影响范围内的美国得克萨斯州和墨西哥湾油田。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在黑海附近的度假地索契会见埃克森美孚首席执行官(CEO)雷克斯·蒂勒森,祝贺本次协议签署。

此前俄罗斯石油公司曾在今年初决定与英国能源公司英国石油(BP)共同开发北极海油田,但因部分BP股东反对,计划告吹。/

阅读韩文原文