2011-08-30

[全国巡览] 城北区、瑞草区中秋长假前免费车辆检修等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城北区、瑞草区为中秋长假提供汽车免费检修

首尔城北区与瑞草区30日表示,为帮助居民中秋期间安全返乡和返程,将提供汽车免费检修服务。

城北区将于9月4日上午10点至下午4点在区厅附近城北川旁的单行道,以及9月5日至10日在中央汽车部分维修事业组合城北支会(02-918-2795)进行检修;瑞草区则于9月1日起两天在区厅停车场进行检修。参加的居民可接受轮胎、发动机油、玻璃水、灯泡等项目检查,并免费更换或补充。

东大门区举办“如果我是区厅长”创意节

首尔东大门区将于9月5日下午4点以青少年为对象,以“如果我是东大门区厅长”为主题举办提案创意节。

该区自6月起面向辖区27所初高中征集到1000余件提案,活动当天将由其中8人以PPT、话剧等形式进行发表。

现场评审团由区民和区厅职员组成,通过遥控器打分并自动汇总分数。当天活动除发表外,还将举行社团演出等。

九老区开设心理咨询资格证等就业讲座

首尔九老区30日表示,将从9月起与高丽大学终身教育院合作开设居民就业讲座。

开设的课程包括心理咨询资格证课程、希望人文学、回顾自我的写作课、咖啡师培养与咖啡屋创业课程等。按一人一课程原则收取7.5万至15万韩元学费,但满65岁以上者及失业者可免费听课。有意者可于9月2日前在官网(http://edulife.korea.ac.kr)申请。咨询电话:终身教育院(02-3290-1466)。

阅读韩文原文