2011-08-30

李总统:“须以强烈意志根除腐败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统30日强调:“政府有必要在根除腐败方面拿出强烈意志。”

李总统强调根除腐败之际,正值检察机关对去年6·2地方选举候选人统一过程中曝出的首尔市教育监郭老铉涉嫌收买候选人事件以及釜山储蓄银行腐败案的调查全面展开,因此受到关注。

青瓦台发言人朴正河转述称,李总统当天在青瓦台举行的国务会议上向新任韩国法务部长官权在珍指示:“新任命了韩国法务部长官,请(为根除腐败)努力。”

李总统特别指出:“为消除权力腐败、教育腐败、本土腐败这三大腐败,政府此前做了很多努力,但在国民看来,也存在腐败根除工作没有做好的认识。”

李总统还就近期企业捐出私人财产一事评价称“这是重大变化,是认识的变化和文化的变化”,并表示:“共生发展不是政府人为主导推进的,而是人们要自己改变文化。”

另外,朴发言人解释称:“(李总统的言论)并非针对郭教育监而言。”

阅读韩文原文