2011-08-30

野田佳彦当选日本第95任首相(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本民主党代表野田佳彦(54岁,见图)当选第95任首相。

日本众议院和参议院30日下午分别召开全体会议,经首相指名选举,指名民主党代表野田为新首相。

野田当天在众议院首相指名选举中,在总投票数476票中获得308票,远超过半数(239票)。自民党总裁谷垣祯一获118票,公明党代表山口那津男获21票,另有1张无效票。按日本宪法,无论参议院选举结果如何,众议院指名者即出任首相。

在参议院首相指名选举中,民主党代表野田也在决选多数表决中获得110票,压倒仅获107票的自民党代表谷垣。决选投票总票数为241票,其中24票未写任何人姓名。

第一轮投票中,总投票数241票里,民主党代表野田获110票,自民党代表谷垣获85票,公明党代表山口获19票,无人获得过半数(121票),故在前两名之间进行决选投票。

另一方面,由首相菅直人领导的内阁当天上午召开最后一次内阁会议后总辞职。但在首相当选人野田组建内阁之前,菅内阁将扮演“执行职务内阁”的角色。

/在线新闻部

阅读韩文原文