2011-08-30

韩国土地住宅公社下月收购5000户新建多户住宅用于长期租赁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为向无房平民供应全租与月租住房,长期全租用新建多户住宅收购项目将从下月开始启动。

国土海洋部30日表示,作为8·18全租月租对策的一环,将于31日通过韩国土地住房公社(LH)发布对民间建设经营者新建的5000户多户住宅的收购公告。

本次收购对象为总计2万户中的第一批5000户,其余1万5000户将于9至10月进行第二批。地区为全租紧张严重的首尔、京畿、仁川等首都圈和五大广域市(釜山、大田、大邱、光州、蔚山)。各地区收购规模为首尔1750户、京畿道1500户、仁川500户、釜山等五大广域市各250户。

仅限专用面积46至60平方米以下的小户型,收购价格中土地费按评估价,建筑费以每平方米97万2000韩元(每3.3平方米321万3000韩元)为基准,并根据项目条件核算。

入住对象为城市劳动者家庭月平均收入处于五分位以下(以2010年为准339万3823韩元)的家庭中已加入认购储蓄的无房户主,并将综合考虑资产持有状况等最终选定。预定入住者须持有认购储蓄账户,但由于并不动用认购账户,入住后可立即申购公共出售住宅等。

租赁保证金为周边全租市价的80%水平,租赁期限为10年。租赁期一半即5年过后,经入住者与项目主体协商可转为出售。国土部预计将在10月初选定收购住宅对象,随即进入建筑许可及开工,明年3至4月以后可入住。

另一方面,有意参与项目的民间建设经营者(建筑业主)可按LH的收购计划提交新建计划书,LH将经书面审查及现场实况调查等选定收购对象。详细内容将于31日在LH网站(www.lh.or.kr)公告。

阅读韩文原文