2011-08-30

前瞻性扩大福利…内容与在野党差异化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“若因担心‘左转’而犹豫不决、把政权交给在野党,就会出现更大的左转。”

大国家党一位相关人士29日在党政青午餐会上对政府和青瓦台如此高呼。这一呼声直接反映了执政阵营对当前民主党普惠型福利论调似乎正在赢得民心的危机感。

首尔市免费供餐居民投票之后,执政阵营表面上称“事实上取得了胜利(大国家党代表洪准杓)”,显得理直气壮,但内部却对福利坐标应置于何处举棋不定。通过此次投票确认了民众希望在不增税的前提下扩大福利的民意,但也不能盲目照搬民主党式的普惠福利,这正是大国家党的两难。

最终,当天午餐会给出了执政阵营的答案:既要扩大福利,内容上又要与民主党形成差异。为包括正式职工在内的低收入劳动者投入四大保险支援预算的对策,正是在这种苦思中想出的妙招。

首先,此前态度最为强硬的政府在扩大福利上转向积极。扩大四大保险的投保对象自2008年起就是大国家党一贯的主张,但政府一直反对给予预算支援。然而这次政府改变了态度,称“四大保险正朝着政府明年预算支援的方向考虑(出席党政青会议的青瓦台相关人士)”。

党政青还大幅拓宽了四大保险的受益范围。大国家党方面解释称,不仅覆盖非正式职工,还将小微企业中未能享受四大保险的正式职工纳入支援,从而将其从单纯的劳动对策改编为缩小福利盲区的弱势群体对策。这其中也隐含着大幅增加享受福利人数、在选举前争取选票的政务布局。

在大企业与中小企业共赢方面,也显现出党政青摆脱保守倾向的动向。有消息称,三星集团已撒手的消耗性物资采购代理(MRO)企业iMarketKorea的收购,将由国策银行企业银行和产业银行与中小企业中央会共同出面推进。从侧面施压促使大企业接连放弃MRO业务的执政阵营,看来是要打造一种MRO国企。如此既可保住大企业与中小企业共赢的名分,也能消除被转卖给外资的担忧。对于MRO对策,大国家党在免费供餐居民投票之前对政府直接介入持否定立场,但选举之后气氛已完全不同。

不过,执政阵营内部也呈现出角力局面:党主张把手中的“子弹”优先用于国会选举,而政府和青瓦台则主张要考虑总统大选。

大国家党内要求在减轻大学学费负担、减税争议等问题上推出更加鲜明的亲民政策的声音日益高涨,但承担国政运营责任的执政阵营无法像在野党那样承诺全面支援。同时还要接纳担心福利扩大导致增税的中产阶层以上选民的诉求。这正是在大国家党公开宣称将对各项亲民对策作出结论的8月底、9月初,执政阵营的苦恼只会越来越深的原因。

阅读韩文原文