2011-08-29

大企业系列公司间债务担保增92%,逼近3万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新指定大企业集团的债务保证被纳入统计,大企业关联公司之间的债务担保较上年激增92%,逼近3万亿韩元。

这是因为新指定的大企业集团中,Eugene、大成和泰光集团等3个集团的债务保证被纳入,而原有集团的债务保证额减少了2.1%。

韩国公正交易委员会29日表示,资产规模5万亿韩元以上的55个债务保证限制企业集团中,关联公司之间的债务保证金额(截至4月5日)为16个集团持有的2万9317亿韩元。

较上年13个集团的1万5246亿韩元增加1万4071亿韩元(92.3%),主要受新指定的3个集团1万4384亿韩元债务保证金额被纳入的影响。

新指定集团中,Eugene以1万1863亿韩元居首,大成为1921亿韩元,泰光集团为600亿韩元。

不过,Eugene的债务保证中,向Himart提供的1万1690亿韩元已于6月28日随Himart转为自身信用而解除,明年统计中将被排除。

继上年之后连续被指定的50个集团中,13个集团持有的债务保证金额为1万4933亿韩元,较上年减少313亿韩元(2.1%)。

其中处于宽限期的限制对象债务保证为6个集团持有的4214亿韩元,减少276亿韩元;限制除外对象债务保证为7个集团持有的1万719亿韩元,减少37亿韩元。

韩国公正交易委员会相关人士解释:"虽然债务保证额高于上年,但若排除新指定集团,限制对象债务保证的62.8%已解除,限制除外对象债务保证也减少0.3%","尽量避免通过关联公司担保筹资的经营惯例已在相当程度上确立"。

阅读韩文原文