2011-08-29

因价格管控…食品业上半年营业利润骤降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品企业今年上半年的盈利能力大幅恶化。特别是方便面、面粉、制糖等受政府价格管控严厉的企业业绩不佳,预计食品价格上涨压力将会加大。

据食品业界29日消息,韩国代表性方便面企业农心集团销售额同比增长约5%,达9974亿韩元,但营业利润减少25.7%,仅为643亿韩元。因原材料价格上涨而苦战的大韩制糖和大韩制粉的营业利润也分别减少45.8%和62.2%,仅为65亿韩元和83亿韩元。

南阳乳业因新业务咖啡混合饮品业务的广告、营销费用支出增加,营业利润减少22.8%,为270亿韩元。

但企业在业绩恶化的同时又苦无良策,苦恼日益加深。由于不得不顾及将物价管理作为最优先政策推进的政府,短期内难以提高产品价格,只能全力削减成本。农心集团相关人士表示:“生意是有的,但因原辅材料价格负担,利润率正在恶化”,“我们正以把干毛巾再拧一遍的心态应对。”实际上,今年上半年利润减少约25%的海太制果最近也决定将主要产品的建议零售价冻结在去年6月的水平。

由此,虽然大部分食品企业短期内不会涨价,但预计中秋假期过后会有企业开始考虑提价。

相反,也有企业今年上半年业绩表现超出预期。大象的销售额和营业利润分别为6664亿韩元和503亿韩元,分别增长15.5%和47.9%。大象相关人士表示:“食品中间原料业务淀粉糖业务景气,加之通过PI(Process Innovation)减少销售管理费和赠品活动等,成本削减努力似乎奏效”,“下半年计划加强营销。”

东远集团F&B的营业利润也增长8.7%,达248亿韩元。分析认为,海苔、鸡胸肉罐头等畅销带来了良好业绩。

阅读韩文原文