2011-08-29

[NeoStars] Woorim机械11月完工第二工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计雨林机械将借国内工厂扩建之机实现营收大幅增长。

雨林机械相关人士29日表示:“将于11月底在昌原总部旁建成第二工厂”,“第二工厂全面投产的明年,营收将增至1200亿韩元,2013年将达到1500亿韩元。”

雨林机械生产挖掘机用减速机和一般工业用减速机。挖掘机用减速机占总营收的60%,工业用减速机占40%。尤其是近期开发了天然气钻探用减速机,有望带来额外营收。

同时,海上风电用增速机的开发也已完成,即将获得德国GL认证。雨林机械计划下月向斗山重工业交付20台规模的增速机,相关营收达50亿韩元。

现代证券研究员金惠珍表示:“以中国、印度、印度尼西亚、越南、巴西等新兴国家为中心的基础设施需求依然旺盛”,“尤其是造船、钢铁、港口装卸用以及天然气钻探用减速机的营收也在扩大。”金研究员预计:“虽然三、四季度是挖掘机淡季,但将顺利实现市场预期水平的业绩”,“工厂扩建等完工后的下半年之后更值得期待。”

此外,雨林机械计划明年下半年在中国新设生产线,规模尚未确定。金研究员表示:“初期将集中供应对应Doosan Mottrol中国扩产的挖掘机用减速机,但今后将追加向中国本地企业供应工业用减速机,成为另一个增长支柱。”

阅读韩文原文