2011-08-29

检方获取“2亿是辞职对价”供述及录音记录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日获悉,正在调查郭老铉首尔市教育监选举疑案的检方,已取得朴明基首尔教育大学教授的供述,称郭教育监交给他的钱是其退出候选的对价,并同时掌握了相关录音记录。★相关报道见第8、26版

正在调查郭教育监选举违法疑案的首尔中央地方检察厅公安一部(部长检察官李镇汉)已掌握朴教授向郭教育监一方索要钱财的录音记录,以及约定以候选人单一化为对价收取7亿韩元的文件,并计划最快于本周传唤郭教育监。

据悉,检方还将传唤调查被认定参与资金转交的郭教育监亲信、韩国广播通信大学姜某教授及郭教育监的夫人郑某等人。

检方认为,朴教授最初以退出教育监候选为对价向郭教育监一方索要7亿韩元,但最终只收到2亿韩元。据悉,检方26日搜查扣押朴教授兄弟的住宅时,取得了朴教授与郭教育监一方商讨候选人单一化时另行整理的文件及录音记录等作为证据。

首尔中央地方检察厅一位相关人士表示:“证明郭教育监嫌疑的证据已经充分,但计划通过传唤相关人员调查进一步补强嫌疑内容”,并称“将尽最大速度尽快结束调查”。/

阅读韩文原文