2011-08-29

提前向配套企业支付中秋资金…现代汽车集团加速“共同成长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团29日表示,现代·起亚汽车、Hyundai Mobis等现代汽车集团主要3家公司决定从共生发展角度出发,向面临资金困难的供货企业支付规模达1.15万亿韩元的中秋资金。

现代汽车集团3家公司为防止中小供货企业在中秋节前遭遇资金困难,决定向零部件、一般采购等领域共计2800余家供货企业提前支付采购款。

这3家公司还计划建议一级供应商提前执行付款,以便援助资金能顺畅支付给处境更为困难的二、三级企业,与二、三级企业共同分享中秋佳节的温暖。

特别是,公司将检查一级供应商是否确实将援助资金支持到二、三级企业,并在每年实施的合作企业评价中给予加分,积极引导资金支援的宗旨扩散至二、三级企业。

现代·起亚汽车每年在春节、中秋节前都会提供资金以缓解供货企业的资金困难,今年春节时曾提前支付了8500亿韩元规模的款项。

现代·起亚汽车相关人士表示:“期待此次中秋援助资金能扩散为二、三级合作企业的资金良性循环”,“今后也将积极推进多样的共同成长项目,为合作企业营造稳定的经营基础”。

阅读韩文原文