2011-08-29

乐天网上商城在Gmarket、拍卖网开设专区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首家综合购物网站乐天网29日表示,已与开放市场排名第一、第二的网站Gmarket和Auction达成合作,将在相关网站开设“乐天百货专区”。互为竞争关系的在线综合购物网站与开放市场合作开设专区,在韩国在线购物业界尚属首次。

Gmarket和Auction自当日起,通过“乐天百货专区”销售乐天网旗下约500个品牌、10万件商品。该专区的商品构成及配送、咨询也由乐天网负责,Gmarket和Auction的顾客可更便捷地使用百货系购物网站乐天网的商品与服务。双方计划以合理价格推出包括此前在线难以购买的百货品牌商品在内的多样商品,拓宽消费者的选择范围。

乐天网相关人士表示:“入驻Gmarket后,可以更便捷地向新客群介绍商品”,“鉴于品牌商品正引领在线时尚市场的增长,将能为希望购买高品质服装的顾客提供差异化价值。”

另一方面,为纪念乐天百货专区开业,Gmarket和Auction将向在专区消费10万韩元、20万韩元以上的顾客分别赠送1万韩元、2万韩元乐天百货商品券。在Auction乐天百货专区,截至9月23日,将从消费顾客中抽取约1000人赠送Galaxy Tab、加油券、高尔夫套装、SK-II等奖品。

阅读韩文原文