2011-08-28

[新星] Cheoum&C“代购业顺风…有信心三年内营收1000亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“采购代理业务的销售额呈现陡增势头,预计年内将超过原有主力业务B2B电子结算部门。目标是3年内销售额1000亿韩元,10年内销售额1万亿韩元。”

Cheoeum&C代表理事金相渊(51岁,见图)26日在接受Seoul Economic Daily采访时充满自信地表示:“1万亿韩元销售额绝不是困难的目标。比这更重要的是风险管理,因此某种程度上正在调节速度。”

Cheoeum&C的主力业务部门是企业间(B2B)电子结算。该公司占据中小企业B2B电子结算市场38%的份额,以压倒性优势位居第一。竞争对手为上市公司e-Sang Networks、eCredible以及两家非上市公司。

Cheoeum&C在线上开设B2B交易市场,中介交易并收取手续费。由信用保证基金等提供保证的企业申请采购后,从金融机构贷出的结算款项将直接汇给销售企业。采购企业只需支付全部结算金额的10%以上,其余在6个月内偿还即可。销售企业无需担心货款被拖欠,采购企业则可减轻资金紧张的忧虑。

在此基础上,公司自3月起还进军采购代理业务。这是基于判断:整个B2B电子结算市场虽呈增长势头,但因竞争加剧收益率正陷于停滞。采购代理业务是利用此前开展B2B结算业务积累的信息,筛选优良企业,面向信用度高的企业代为采购原辅材料的业务。采购企业提供一定担保,并在此后60日内结清款项即可。

金代表自信地表示:“不仅采购代理手续费,通过现金结算获得折扣的材料差价也是我们的收益”,“今后随着多家企业聚集、交易规模扩大,折扣幅度也会相应加大,收益将陡增”。他还补充说:“对中小企业而言,可以不必担心资金而便宜、便捷地采购材料,而Cheoeum&C规模越大手续费收益率越高,是双赢。”

Cheoeum&C预计到年底采购代理部门的销售额将超过B2B电子结算部门。该业务3月起步,上半年四个月已实现销售额30亿韩元,相当于去年全年销售额的30%。

金代表预测:“下半年预计将出现超过上半年2倍的陡增销售”,“今年总销售额中采购代理至少将占一半以上”。

对于采购代理市场是否会像电子结算业务那样很快竞争加剧的担忧,他断言:“采购代理必须同时具备业务愿景、会员企业获取、材料采购力和资金这四点才有竞争力”,“目前还没有企业具备7万余家会员企业和金融业基础设施这样的大企业级基础设施”。

Cheoeum&C也在积极推进并购。最近在KL-Net收购的最终竞标中虽然落败,但目前仍在与另一家企业接触。

金代表解释称:“目前正以与主力业务能产生协同效应的企业为中心研究并购”,“即使行业不同,只要收益性明确的企业也会收购”。

对于不及上市时公开发行价(1万3000韩元)一半的股价,他说:“可能主要是因为Cheoeum&C销售规模较小,且属于面向企业的行业,知名度较低”,“但希望大家关注到营业利润每年为30亿~40亿韩元,通常相当于销售额500亿~600亿韩元企业的水平,且交易规模达10万亿韩元”。

阅读韩文原文