2011-08-28

郭魯炫“给了2亿韩元 但无对价性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育监郭老铉28日下午在首尔市教育厅就去年首尔市教育监选举时以候选人整合为条件收受钱财的疑惑表明立场后离开厅舍。/崔兴秀 记者 因涉嫌在去年6·2地方选举中,以同意教育监候选人整合为代价从首尔市教育监郭老铉方面收受1亿余韩元,首尔教育大学教授朴明基(53岁)被申请逮捕令。

首尔中央地方检察厅公安一部(部长检察官李镇汉)28日表示,对26日紧急逮捕的朴教授就收受钱财经过等进行调查后,以涉嫌违反公职选举法申请了逮捕令。

据检方介绍,朴教授涉嫌在去年教育监选举中与郭教育监达成候选人整合协议、以自己退选为代价,于今年2至4月通过自己的弟弟从郭教育监的亲信姜某处分三次收受1亿余韩元。

公职选举法第232条规定,以促使候选人退选等目的提供利益或承诺接受者,处7年以下有期徒刑或500万韩元以上、3000万韩元以下罚金。

此外,检方还就朴教授于6月被委任为首尔市教育厅下属首尔教育发展咨询委员会咨询委员一事,追查是否具有对价性。

对朴教授的逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)将于29日下午3时在首尔中央地方法院举行。

检方计划近期传唤被指向朴教授弟弟交付钱款的姜某进行调查,并追查其与郭教育监是否共谋。

另一方面,对于“这是在免费供餐居民投票结束后立即进行的‘针对性调查’”的看法,检方解释称,8月初从选举管理委员会收到调查资料,因公诉时效(选举犯罪6个月)问题不得不加快调查。

首尔中央地方检察厅第二次长检察官孔尚勋表示:“8月初从选管委收到调查资料后便开始内部调查,为不影响免费供餐居民投票,极度自制外部调查并保持保密。”他还表示:“在公诉时效临近的情况下,投票一结束便立即开始了外部调查。”

阅读韩文原文