2011-08-28

60岁以上高龄层体感物价5.2%为最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,60岁以上高龄层感受到的物价负担在各年龄层中最重。原因是在退休导致收入骤减的情况下,占其支出最大比重(20%)的食品价格近期大幅上涨。

LG经济研究院28日在《高龄层物价上涨负担加重》报告中表示,过去1年60岁以上人群的物价上涨率为5.2%,大幅高于30多岁(4.6%)和40至50多岁(4.3%)。

报告分析,过去按年龄看,有初高中或大学子女的40至50多岁人群承受最大物价负担,但近来食品价格暴涨,须在有限收入内进行生计型消费的退休群体物价负担变得最重。过去1年食品物价上涨率达11.5%,约为整体物价涨幅的3倍。

分析显示,高龄层在收入方面也面临相当大的困难。报告称,高龄层名义收入增长率在1990年代为9.3%,与其他年龄层水平相近,但在2000年代仅为4.1%,大幅低于整体收入增长率5.6%。

报告展望称:“发达国家高龄层的物价负担也在加重”,“新兴国家经济增长带来的食品需求增加、农产品作为替代能源的需求增加,以及自然灾害等异常气候相互叠加,今后国际农产品价格上涨趋势预计将持续。”

报告建议:“在编制物价统计时,应考虑单独测算62岁以上年龄层的物价指数(CPI-E)”,“还需要通过创造就业岗位来提高高龄者工资及收入水平的对策。”/

阅读韩文原文