2011-08-28

首尔房地产实际成交价虚假申报 一季度查处47起…罚款3亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市28日表示,在今年第一季度4万6560件房地产实际交易申报中,对涉嫌虚假申报交易金额及非法赠与的47件处以3亿3000万韩元罚款,并已通报辖区税务署。

按内容划分,违反实际交易申报的情形包括:▦内容虚假申报33件 ▦合约日期虚假申报4件 ▦金额虚假申报6件等。

其中,对为规避赠与税等而伪装成买卖合约申报的4件赠与合约,市方面已通报辖区税务署,采取追征转让税的措施。

属于住宅交易申报地区的江南、瑞草、松坡区须自房地产合约日起15日内,属于房地产实际交易申报地区的钟路区等21个自治区须自合约日起60日内,向土地所在地区厅申报实际交易的合约内容。交易当事人若低报交易金额,或将赠与伪装成买卖合约申报而被查处,将被处以最高2000万韩元以及取得税0.5倍至1.5倍的罚款。

阅读韩文原文