2011-08-26

公投后支持率 朴槿惠下滑 金文洙上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在免费供餐居民投票之后的首次总统候选人舆论调查中,前代表朴槿惠的支持率下滑至20%区间。这重复了每当她在媒体法和世宗市争议等问题上与执政党走不同道路时支持率便下降的模式。此外,尽管居民投票的结果对野党一方有利,民主党代表孙鹤圭的支持率也从第三位跌至第六位。据舆论调查专门机构Real Meter 26日发布的资料,在24日至25日实施的下届总统候选人支持率调查中,一直保持总统候选人第一位的朴前代表支持率为28.4%,比上周周度统计时的33.8%低5.4个百分点。朴前代表支持率处于20%区间是三个月来首次。在本次居民投票过程中,大国家党内部分人士还就朴前代表的角色论提出不满。朴前代表曾在2010年7月强调世宗市原案通过时,支持率降至22.7%的最低值。一位亲朴槿惠系议员表示:“由于朴前代表没有出面参与免费供餐居民投票,保守阶层可能会部分撤回对朴前代表的支持。”2009年8月媒体法通过过程中提出修正案时,朴前代表的支持率也曾降至26.4%。

相反,在大国家党内,京畿道知事金文洙上升2.9个百分点至6.5%,前代表郑梦准上升2.0个百分点至6.1%。总统候选人中位居第二的卢武铉基金会理事长文在寅支持率为10.6%,第三位是金知事(6.5%),第四位是前国务总理韩明淑(6.2%),第五位是郑前代表(6.1%)。最近一直位居文理事长之后第三位的孙代表支持率从6.8%降至5.4%,位列第六。执政党推动的免费供餐居民投票虽未达到有效投票率,但25.7%这一并不低的投票率并未给孙代表带来完全的胜利。随后依次为自由先进党前代表李会昌(4.5%)、国民参与党代表柳时敏(4.0%)、民主党最高委员郑东泳(3.2%)、韩半岛先进化基金会理事长朴世逸(3.0%)、民主党最高委员丁世均(2.0%)、前总理郑云灿(1.7%)、特任长官李在五(1.1%)、大国家党前代表安商守(1.0%)。在下下届总统候选人支持率中,首尔市长吴世勋尽管居民投票失败,支持率仍与上周相近,为15.4%,位居第一。第二位是被提及为下届首尔市长大国家党候选人的最高委员罗卿瑗,为6.1%;第三位是庆南知事金斗官(4.4%),第四位是忠南知事安熙正(4.1%)。随后依次为最高委员刘承旼(4.0%)、前江原知事李光宰(4.0%)、仁川市长宋永吉(3.9%)、民主党最高委员千正培(3.1%)、釜山市长许南植(3.1%)、大国家党最高委员南景弼(2.5%)、议员权宁世(2.4%)、进步新党前代表沈相奵(2.4%)、大国家党最高委员元喜龙(2.2%)、议员金武星(1.6%)、全南知事朴俊莹(1.6%)、民主劳动党代表李正姬(1.5%)等。李明博总统的施政支持率为33.2%,与上周统计结果33.1%相近。回答施政“做得不好”的比例为50.5%,较前一周下降4.0个百分点。政党支持率方面,大国家党比上周周度统计下降0.9个百分点至36.9%,民主党也比上周周度统计下降1.1个百分点至27.5%。随后依次为民主劳动党(3.3%)、自由先进党(3.1%)、国民参与党(2.7%)、创造韩国党(0.9%)。本次调查于24日至25日以全国19岁以上男女1500人(固定电话1200人+手机300人)为对象,采用RDD(随机数字拨号,含未登记于电话簿的家庭的随机拨号)方式进行,抽样误差在95%置信水平下为±2.5个百分点。

阅读韩文原文