2011-08-26

[周六漫步] 为东学农民革命纪念日定论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东学农民革命是以社会改革和反侵略为旗帜而兴起的民众运动,也是追求近代国家根基——自主与平等的革命运动,被评价为近代民众运动的开端。为继承、发展革命参与者的爱国爱族精神并顺利开展纪念事业,各方也已形成需要制定纪念日的共识。

围绕纪念日的制定,多个团体此前一直开展活动。2004年3月5日《关于恢复东学农民革命参与者等名誉的特别法》公布后,政府主导的纪念事业陆续展开,但纪念日的制定已搁置8年,导致以地区为中心的年度活动重复并引发混乱。

支持茂长起包日者最多

当时的东学农民革命纪念财团(理事长李离和)与纪念事业团体协议会决定,以与地区、团体无关的研究者为中心,经学术讨论确定纪念日,并在举行三次讨论会后将茂长起包日(全北高敞郡茂长地区农民等以东学组织“包”为中心举事之日)1894年4月25日(农历3月20日)定为纪念日,但因政治或地域文化状况而未能最终确定。

茂长起包是因官吏掠夺与暴政而愤怒的农民,以全琫准等东学农民军领导层发表倡义文(布告文)为契机举事,进军高敞、扶安、古阜、泰仁等地,并在今井邑市德川面黄土岘(海拔35.5米的低矮山岭)大败官军,从而成为发展为全国性东学农民革命的契机。

东学农民革命遗族会(会长金成皇)去年9月4日在全国代表大会上议决将茂长起包日定为纪念日,并于今年4月25日在世宗文化会馆与25个团体一同首次举办全国性纪念大会。

去年作为文化体育观光部特殊法人成立的东学农民革命纪念财团(理事长金永石)就纪念日制定问题,暂缓民间财团主导讨论所取得的成果,重新召集纪念事业团体代表会议,制定了新的推进方式与日程。财团获推荐东学专业研究者及各界人士23人(财团5人、遗族会2人、地区团体推荐16人),组成纪念日制定推进委员会(委员长申淳澈、圆光大学副校长),并将全部权限委托给该委员会。

纪念日制定推进委员会召开第一、二次会议,并以书面方式征集委员提议的纪念日日期,结果为茂长起包日8人、黄土岘战胜日2人、特别法公布日1人、古阜起义日2人、牛禁峙战斗日2人、入全州城日1人,茂长起包日(4月25日)获多数支持。

新成立的推进委员会大势倾向茂长起包日后,部分地区又出现反对,令人担心此次是否又将搁置。东学农民革命纪念日的制定,是为顺利开展纪念事业与恢复名誉而必须尽早落实的紧迫事项。

应果断摒弃地方本位主义

东学农民革命因具有全国性起义的特点,与各地渊源都很深。从地区立场看,处处皆是圣地、皆为珍贵之地。纪念日的制定应依据历史性、象征性与全国性,与其他历史事件的纪念日相称,定于正确的日期。希望全国所有纪念团体,以及支持并追随东学农民革命的国民,不要被地方私心与地域利益所困。

东学农民革命纪念财团、东学农民革命纪念日制定推进委员会以及全国各地区纪念事业会等相互协作,使纪念日制定按日程顺利推进,将是提前实现东学农民革命实质性名誉恢复的捷径。正如财团所阐明的,纪念日制定应在今年内有结果。在此明确指出:若此次再因地方本位主义而搁置,从遗族的立场看,阻挠此事的团体或人士将受到后世严厉的历史审判。

阅读韩文原文