2011-08-26

“换季时节请注意‘带状疱疹’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在换季时节,免疫力下降的中老年女性等群体中“带状疱疹”肆虐。带状疱疹是水痘-带状疱疹病毒潜伏在神经细胞中,待患者免疫力下降时被激活而发病的疾病,伴有皮疹、水泡等症状以及剧烈疼痛和感觉异常。

26日,健康保险审查评价院分析最近4年(2006~2010年)带状疱疹审查决定资料的结果显示,就诊人数从2006年的34万人增至2010年的48万人,4年间增加14万人(41.1%)。

总诊疗费从2006年的272亿韩元增至2010年的444亿韩元,4年间增加172亿韩元(63.1%)。按年龄看,50多岁女性为7万2324人,占女性就诊总人数(28万8千315人)的25.1%;按性别看,女性为男性的1.4倍。按季节看,气温较高的7~9月就诊人数较多,8月达到全年最高值。

审查评价院常勤审查委员河尚美表示:“夏季发病频率上升,是因为酷暑导致体力下降、疲劳累积持续,免疫力相对容易减弱,且皮肤暴露较多而变得敏感。”

发生带状疱疹时,多数症状局限于皮肤,但若免疫力大幅下降,可能扩散至全身而变得危险。年龄越大疼痛越剧烈,若未接受适当治疗或免疫力较弱,即便皮肤上的带状疱疹痊愈,神经痛也可能持续数月以上。

带状疱疹属传染性疾病,最好与没有患过水痘的人、儿童、老人、病人等隔离后治疗。

阅读韩文原文