2011-08-24

“标普新掌门彼得森懂得如何求得宽恕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“彼得森知道如何请求宽恕。”

这是《华尔街日报》25日对出任陷入困境的标普救火队员的新任总裁道格拉斯·彼得森(53岁)的评价。

2004年,当时花旗集团的首席执行官查尔斯·普林斯为其在日本的个人资产管理部门的过失道歉,与日本政府官员一同举行记者会,深深地弯腰致歉。在他旁边,另一位高管也一同低下了头,这位主角正是新任标普总裁彼得森。彼得森因这一问题赴日本国会作证,这是外国人中的首例。

渡过这一危机后,他执掌日本花旗集团6年,以108亿美元收购了日本三大券商之一的日兴资产管理,成功实现业务扩张。

在此之前,1991年花旗银行作为首家外国银行在哥斯达黎加开设分行时,他被任命为管理者,与当地政府紧密合作。此外,金融危机时回到总部后,在会计法规全面改革之际,他担任花旗集团首席会计官,与最高层监管当局建立了密切关系。

《纽约时报》也报道称,麦格劳-希尔任命他为标普新任首席执行官,正是基于这一背景。报道还引述消息人士称,彼得森的首要任务将是重建与监管当局的关系。

《华尔街日报》同样报道,曾辅佐彼得森的亲信们预计,他将通过非正式的周例会等掌握标普内部情况后,很快把视线转向华盛顿,集中精力恢复与行政当局等的关系。

彼得森将在9月11日前继续担任花旗集团首席运营官,并从次日即12日起出任标普掌门人。

阅读韩文原文