2011-08-24

外国航空公司女空乘考试“裸体体检”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家在韩国有航线的外国航空公司在招募韩国籍女乘务员过程中,让应聘者仅留内衣下装、脱去全部衣物后以触摸胸部的方式进行体检,引发争议。

据航空业界24日消息,印度尼西亚鹰航于6月底在韩国发布招募女性客舱乘务员(cabin crew)公告并推进招聘程序。此次共招募18人的女乘务员岗位吸引数百名应聘者,其中通过书面审核和一轮面试的应聘者于7月接受了体检。

据悉,在一名中年当地男性医生在场的体检中,航空公司方面让女性应聘者仅留内衣下装、脱去全部衣物后进行检查。另据称,检查过程中还让几乎裸体的应聘者躺下,直接触摸胸部等身体部位进行检查。

鹰航相关人士表示:“事先已向应聘者说明并取得同意后才进行体检”,“至于触摸胸部的触诊,是因为部分植入假体的女性在机内气压下降时可能出现健康问题才实施”。并解释称:“出于该国宗教原因,会严格检查身体上是否有纹身”。

该人士表示:“在日本、澳大利亚等世界各国的分公司也以同样方式进行体检”,“各航空公司程序不同,但体检是必经流程,由航空公司指定的当地医院院长亲自进行了常规诊断”。

然而,韩国国内航空业界与女性界对这种体检方式反应称“即便考虑文化或宗教差异,这也是不可能发生的事”。

韩国女性团体联合方面表示:“无法理解。情况已到了令人怀疑是否构成明显性骚扰的程度。入职体检,提交韩国医院的诊断书不就足够了吗?”

/在线新闻部

阅读韩文原文