2011-08-24

穆迪将日本信用评级下调一级(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

穆迪将日本信用评级下调一档(综合) 从“Aa2”降至“Aa3”,“因财政赤字与政府负债增加”

国际信用评级机构穆迪23日(美国当地时间)将日本信用评级从“Aa2”下调一档至“Aa3”。

穆迪当天通过声明宣布下调日本国债评级,并将“2009年全球经济衰退之后日本大规模财政赤字的扩大和国家负债增加”列为下调评级的原因。穆迪还指出,3月11日袭击日本列岛的大地震和海啸,以及由此引发的核电站事故,使日本的问题进一步恶化。

在大地震和海啸发生后,主要信用评级公司中下调日本信用评级的,穆迪此次举措为首例。不过,穆迪将日本信用评级展望评定为“稳定”。

穆迪计划于日本时间当天下午3时召开记者会,说明下调日本信用评级的背景。

此前穆迪曾于2009年5月将日本信用评级从“Aa2”上调至“Aa3”,但随着日本财政状况恶化,于今年2月22日将评级展望从“稳定”调整为“负面”。尤其在5月31日,穆迪对日本政界能否解决负债问题表示疑虑,并暗示了下调评级的可能性。

随着穆迪此次下调评级,穆迪给出的日本信用评级已调整至与标普、惠誉等其他主要信用评级公司相同的水平。

由于穆迪此次下调评级正值日本新首相选举前夕,解决财政赤字与政府负债的议题预计将给日本政治领导人带来相当大的压力。

日本政府为摆脱长期萧条曾大规模实施公共支出,但未取得明显成效,政府负债因此升至国内总产值(GDP)的200%水平。加之日本政府为地震灾后重建计划通过发行国债追加财政支出,令人担忧财政状况将进一步恶化。

/在线新闻部

全球金融冲击长期化……韩国经济陷入泥潭

阅读韩文原文