2011-08-24

[原材料市场] WTI涨1.21%…85.44美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日(当地时间)国际油价因证券市场和中国制造业指标走强而呈上涨态势。

当天在纽约商品交易所(NYMEX),10月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶85.44美元,比前一交易日上涨1.02美元(1.21%)。另外在伦敦ICE期货市场,北海布伦特原油上涨0.95美元(0.88%),报每桶109.31美元。

汇丰银行表示,8月中国制造业采购经理人指数(PMI)初值为49.8,4个月来首次反弹。专家分析称,该指数仍低于50这一基准值,意味着经济尚未进入扩张阶段,但高于7月的49.3,中国制造业经济硬着陆的忧虑有所减少。中国PMI在今年4月录得51.8之后,一直下滑至7月。

此外,市场上对定于26日举行的美联储杰克逊霍尔年会上会提及第三轮量化宽松(QE)措施的期待正在扩散。

迪拜原油价格也上涨。当天在新加坡交易的迪拜原油现货价格收于104.58美元,比前一交易日上涨2.62美元(2.57%)。

持续刷新最高价的金价因获利了结盘出现而下跌。12月交货的黄金收于每盎司1861.30美元,比前一交易日结算价下跌30.60美元(1.6%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文