2011-08-23

[后卡扎菲时代的利比亚] “阿拉伯民主化浪潮并非例外地区……应以韩国经验为基础开展新外交”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着利比亚反对派领导层实质上宣布胜利,中东地区的民主化浪潮再度高涨。中东问题专家分析认为,这一进程正在消除所谓因该地区固有政治、文化土壤而"民主化无法扎根"的例外主义(Exceptionalism)悲观论,并朝着新的阿拉伯民主主义迈出有力步伐。

专家们23日在接受Seoul Economic Daily采访时建议,韩国也应顺应这一趋势,制定符合后阿拉伯体制的新外交战略。尤其强调,韩国的民主化经验可以成为与阿拉伯世界重新构建战略合作的良好素材。

此外,专家们评价称,利比亚反对派代表机构国家委员会(NTC)领导人穆斯塔法·阿卜杜勒·贾利勒委员长22日宣布"卡扎菲时代终结",成为消除中东地区"民主化不可能"这一例外主义的契机。

统一研究院国际关系研究中心研究委员赵正贤表示:"事实上专家们的判断是阿拉伯属于民主化的例外对象,而此次利比亚革命成为再次确认阿拉伯也'并非例外'这一认识的契机。"所谓"例外主义"的核心在于,由于▦伊斯兰固有的政教合一主义 ▦部族主义(tribalism)的传承 ▦可依赖天然资源等政治、经济环境,民主化在中东不可能实现。专家们评价称,尽管此次利比亚革命借助了多国部队介入这一外部力量,但对▦权力的绝对腐败 ▦经济凋敝及生活质量下降等的愤怒,以及由此而来的市民对民主化的渴望成为强大动因,这是不可否认的事实。

对外经济政策研究院中东组组长韩baran表示:"利比亚的情况是贫穷的东部地区部族与富裕的卡扎菲背后势力(西部地区)之间的贫富矛盾演变为民主化革命的案例","在经济生活困难严重的情况下,卡扎菲的暴政成为反政府运动最大的契机。"但中东近期的革命浪潮能否直接走向阿拉伯民主化尚属未知。前任独裁政权遭到强烈反抗的最大原因是经济困难。实际上,据悉利比亚失业率接近30%,埃及青年层失业率和绝对贫困层在2010年也分别达到42.8%和16.7%。

专家们指出,如果后续政府无法解决这种经济贫困,近期的民主化浪潮很可能催生另一些问题。

外交安保研究院教授印南植(专攻中东政治、恐怖主义)指出:"民主主义要走向成熟,必须解决温饱问题,但新登场的政府不可能立刻让民众富裕起来","如果这样,市民有可能再次走上街头,政权也可能变得更加暴虐。"更有观点指出,仅以"西方式民主化"的标尺来评价中东地区近期的动向是不妥当的。与从政党、议会政治等西方式结构去审视相比,把近期中东局势理解为阿拉伯特有政治发展的一环更为重要。

外交通商部非洲中东局审议官郑泰仁表示:"重要的是今后政局中主要的政治参与者将是谁,利比亚的主要政治势力——各部族实现社会稳定也是政治发展","打造符合各国政治状况的协商机制很重要。"

专家们一致表示,近期中东的民主化动向可能成为韩国的良好机遇。韩国的民主化经验可以成为与新阿拉伯政治势力构建战略关系的出色素材。

印教授表示:"以埃及为例,通过以韩国近代化及民主化经验为基础的合作构想,是构建对中东战略合作的最佳环境","需要有一个制定手册的过程,明确如何传授我们的民主化经验。"

尤其建议,韩国应积极参与建立符合中东情况的政治模式,而非机械灌输韩国式模式,从而超越此前以能源供应、建设市场为中心的片面关系,设定更为新型的互惠关系。

同时也有声音认为,应兼顾经济实利追求、国际义务和全球政治力学关系,重新调整韩国在中东的角色。

郑审议官表示:"在与我们对中东最大议题——建设订单及石油等相关方面获取经济实利的同时,发出履行维和等国际义务的声音也很重要","还应考虑与美国、欧洲等在中东各持不同想法的全球参与者的关系,确立韩国的地位。"

阅读韩文原文