2011-08-23

银行行长们对家庭贷款管控表不满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各商业银行行长对金融当局的家庭贷款监管政策表示不满。特别是银行联合会会长申东奎表示:“(家庭贷款增幅指导线的)0.6%是万古不变的真理吗?”,露骨地表达不满。因此,金融当局为抑制家庭负债而作为追加对策研究的存贷比下调等措施预计将遭遇困难。

据金融界23日消息,申会长与主要银行行长于22日晚在首尔汝矣岛一家餐厅共进晚餐,就监管当局的家庭贷款监管交换了意见。

在该场合,申会长先提出“0.6%是万古不变的真理吗”,随后表示“我们得到了一个很好的教训:如果勉强去凑数,就会发生这样的事情”,流露出对当局的不快心情。

他尤其在媒体采访中指出:“制定监管时应倾听现场的声音”,“如果纸上谈兵式地推进,就会产生副作用”。

不过,申会长对政府正在筹划的强化存贷比监管以及对一定规模以上贷款征收追加准备金等表示了肯定立场。

他就存贷比表示“如果情况恶化,时间可能会提前”,并就追加准备金表示“计提准备金会增加银行成本,因此会间接产生减少贷款的效果”。

但即便如此,银行行长们仍发出忧虑之声。一位商业银行行长指出:“监管当局或会就贷款总量研究多种方案,但强化存贷比监管会恶化银行的盈利能力,因此不会容易。”另一位银行行长也表示:“近来从未听说过强化存贷比监管的可能性。”

进行了约2小时的座谈会上,申会长与国民银行行长闵炳德、新韩银行行长徐进元、韩亚银行行长金正泰、韩国农协行长金泰荣、水协行长李周衡等出席。

阅读韩文原文