今年以来进口车销量大幅增长,进口车企业在车牌框上加入强调自身特性的标语,吸引消费者目光。
据23日相关业界消息,2006年横式汽车牌照引入后,在韩国上市的进口车纷纷采用车牌框。所谓车牌框,即安放牌照的外壳。
BMW的车牌框下端写有“Sheer Driving Pleasure(纯粹的驾驶乐趣)”。BMW一位相关人士解释称,“这句话浓缩了BMW让驾驶者亲自驾驶体验最佳性能的理念”,“所有正式进口车型均有配备”。
梅赛德斯-奔驰韩国此前标注为正式进口车辆(Imported by Mercedes-Benz Korea),自去年起改为“The best or nothing”,寓意与卡尔·奔驰共同创立戴姆勒汽车公司的戈特利布·戴姆勒所强调的“不是最好就不制造”的哲学。
大众强调品牌口号“The original German”。大众一位相关人士表示,“这体现了大众是重视汽车本质的德国最强整车品牌”。奥迪车辆同样写有企业口号“Vorsprung durch Technik(突破科技)”。
作为安全代名词的沃尔沃也打出“Volvo. for life”的企业口号。通过兼具生命与人生含义的“life”,体现沃尔沃在享受汽车与人生的同时保护生命免于事故的哲学。
BMW集团旗下的MINI则传递警告信息:“请不要戏弄或惹恼MINI(Please do not tease or anooy the MINI)”,表达了虽设计小巧可爱、但性能不输任何车型的自信。
与欧洲进口车企业不同,日本及韩国本土整车企业对车牌框并不太在意。虽有印有各公司标志的情况,但并非官方产品,只是以配件形式制造、销售的商品。






