2011-08-23

“公投”当天将调整公务员上下班时间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部23日表示,针对24日举行的首尔市免费供餐居民投票,已根据首尔市选举管理委员会的协助请求等,向行政机关等发出保障投票的协助公函。

行政安全部在公函中表示:"依据居民投票法和国家公务员服务规定等,为投票所需的时间依法受到保障",并称"希望使拥有投票权的公务员和公营企业员工在投票时不会遇到不便"。

行政安全部相关人士表示,公函内容虽未具体写明上下班时间的调整,但政府各部门或机构可将24日的上下班时间比平时提前或延后1小时。

行政安全部还表示,住址在首尔的中央部门公务员可申请公假参加居民投票。

根据居民投票法规定,国家及地方自治团体应采取必要措施,使居民投票权人能够行使投票权,公务员等投票所需的时间应予保障,且不视为休假或停业。

/在线新闻部

阅读韩文原文