2011-08-23

“向希腊索要担保物将引发违约”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构穆迪警告称,欧元区(使用欧元的17个国家)国家把要求提供担保物作为援助希腊的前提条件,存在引发违约的风险。

22日路透社援引穆迪相关人士的话报道称,如果欧元区国家希望解决希腊财政危机的第二轮救助资金能够正常运作,就应重新考虑要求提供援助担保物的做法,并且只应将其作为最后手段。

此前,希腊财政部与芬兰财政部于16日达成协议,芬兰参与希腊第二轮救助的条件是获得现金担保。即希腊将芬兰提供的援助金额中的一部分作为担保交给芬兰,芬兰则为该担保金支付利息,同时利用该担保金投资于风险较低的长期资产。

对此,穆迪指出:“希腊与芬兰之间签订的协议本身并非大事,但可能推迟今后对希腊的援助,从而引发违约。”

实际上,在芬兰与希腊达成协议的消息传出后,奥地利、荷兰、斯洛伐克也提出了类似要求,因此出现了对希腊救助资金可能无法及时到位的担忧。

经济专家批评称:“由于与芬兰达成提供担保物的协议,其他国家也会提出类似要求,最终救助资金将变得困难”,“与芬兰的协议似乎是一次错误的谈判”。

希腊财政部长埃万盖洛斯·韦尼泽洛斯就上述指摘表示:“我们关注穆迪的声明”,“正在寻找让芬兰能够更容易批准援助方案的办法”。

另一方面,穆迪于上月25日将希腊的国家信用评级从“Caa1”下调三级至“Ca”。

阅读韩文原文