2011-08-23

蚕室租金“任由喊价” 专用面积85㎡成交价高达6亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年年初曾是租赁保证金上涨震源地的首尔蚕室洞一带,专用面积85㎡(供给面积108~111㎡)的全租保证金最高已成交至6亿韩元。原有租客续约导致房源短缺,加之附近江南重建项目的搬迁需求叠加,以致市场上出现“要价即成交价”的说法,政府的对策显得苍白无力。

据23日蚕室洞地区房产中介机构介绍,进入8月,该一带大型重建公寓Elysian、Lacentz、Trizium、Lake Palace的85㎡(以下均为专用面积)全租房源最高以6亿韩元成交。蚕室LG公认中介一位人士表示:“两周前有消息称某日本法人以6亿韩元签下蚕室Lacentz 85㎡的全租合同,此后房源报价便跳升至5亿7000万~5亿8000万韩元”,“但由于没有全租房源,价格仍在上涨”。蚕室M公认中介人士也称:“各小区有所差异,但目前挂出的最高全租价按85㎡计约为5亿8000万韩元。”

实际成交价格也呈明显上涨趋势。据首尔房地产信息广场数据,本月以来蚕室Lacentz、Trizium、Lake Palace的85㎡全租合同成交价为4亿3000万~5亿2000万韩元。考虑到今年1月最低仅以3亿5000万韩元成交,最高涨幅达1亿7,00万韩元。蚕室附近B公认中介人士解释称:“目前房源报价高于实际成交价,但问题是随着时间推移,最终就会按那个价格签约”,“供给跟不上需求”。

中介机构预计,该地区全租价格的上涨行情不会轻易停止。全租待租需求依然积压,且从今年9月起Trizium将进入入住第2年,续约过程中全租价格很可能再度出现波动。

附近江南地区重建小区居民的搬迁需求也预计将影响蚕室地区的全租价格。

蚕室C公认中介人士表示:“希望续约的租客很多,但房主有将全租转为半全租的倾向,房源十分不足”,“不少租客询问只要有房源、不论价格都要抢下,因此价格看来不会轻易回落”。

阅读韩文原文