2011-08-23

“‘金刚山资产处置’若国际仲裁 或利于朝方”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,若由国际机构处理朝鲜对金刚山旅游区内韩方财产的处置问题,可能会作出对朝鲜有利的决定。

朝鲜法专家、律师韩明燮23日在国会议员会馆由民主党议员朴柱宣主办的“金刚山旅游重启,解法何在?”讨论会上表示:“就金刚山旅游事业中断向位于中国北京的国际经济贸易仲裁委员会申请仲裁时,不能排除作出对朝方有利决定的可能性。”

韩律师就此主张的依据解释称:“朝鲜可以主张,游客遭枪击事件是在军事区域发生的偶发事件,开城工业区和金刚山旅游区对韩国居民都依据同一出入居留协议书保障人身安全,没有理由只中断金刚山旅游事业。”

他表示:“现代亚山可依据合同向国际经济贸易仲裁委申请仲裁,但结果的可预测性无法保障,因此作为最后手段予以保留才是正确的。”

他还主张:“从法律层面看,不中断开城工业园区事业而只中断金刚山旅游事业,与其说是人身安全问题,不如说与政府根据两个事业的性质而改变对朝政策不无关系”,“企业存在向政府追究法律责任的余地”。

关于投资金刚山旅游的现代亚山合作企业能否向现代亚山追究损害赔偿责任,韩律师表示:“债务不履行方须有故意或过失,而认为当前旅游事业中断的责任在现代亚山恐怕多少有些困难。”

当天讨论会上,江原道知事崔文洵、仁济大学教授金炼铁、统一研究院首席研究委员金永允等出席。

/在线新闻部

阅读韩文原文