2011-08-23

滞留金刚山的14名国民全部撤离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

接到朝鲜“72小时内撤离”通知的金刚山地区韩国国民14人及朝鲜族2人共16人,已于23日上午全部撤离。

他们于当天上午11时32分越过军事分界线(MDL),经东海线南北出入事务所(CIQ)返回。至此,金刚山地区已无一名韩国国民留驻。

撤离的韩国国民主要是在金刚山地区负责设施管理等工作的现代亚山、爱默生太平洋相关人员。他们抵达东海线南北出入事务所办完入境手续后,立即登上等候的大巴前往首尔。

与员工一同撤离的现代亚山金刚山事业所总所长李亨均表示:“发生了金刚山所有驻留人员全部撤离的令人痛心的情况”,“希望金刚山旅游尽早重启,让离开金刚山的员工能够再次聚在一起工作的那一天早日到来”。

李所长补充说:“撤离时我们按平时管理的方式对设施采取了基本的保安措施后才离开。”

此前,朝方于22日通过金刚山国际旅游特区指导局发言人谈话表示“将对金刚山地区韩方财产权采取实际的法律处分”,并要求“当地驻留人员在72小时内全部离开”。

/在线新闻部

阅读韩文原文