2011-08-23

“我们也为中小企业提供‘商务教练’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业也有了便捷参与旨在开发创新能力的“商业教练”的途径。

中小企业厅24日表示,将试点实施中小企业自主创新教练支持项目,并招募参与的中小企业及教练机构。

商业教练并非向企业直接提供资金和人力等支持,而是帮助企业改善体质,以便妥善应对外部环境。

此次推进的自主创新教练支持,将由企业专家担任教练,通过对中小企业的事前诊断,发掘现有业务方式及会议形态等方面的问题,并面向CEO和经营层实施改善经营方式的教练,帮助企业构建可持续变革的企业结构。

有意参与的企业及机构可从网站(www.smbacon.or.kr)下载申请书填写后,于9日前以走访或邮寄方式提交至中小企业振兴公团咨询事业处。其中入选的15家左右中小企业可参与为期3个月、共8次的教练基础课程。

项目在最高2000万韩元额度内推进,其中政府将最高支持60%。

另一方面,中小企业厅还在研究面向完成此次基础课程的中小企业,于明年开设深化课程的方案。

阅读韩文原文