2011-08-23

[信息披露再解读] Tongyang向大股东亲属及关联公司东远集团提供1243亿韩元抵押贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于9月1日事实上作为新公司重新起步的Tongyang(001520),过去数年间从韩国农协、水协等处获得了1243亿韩元贷款。

由东洋Major与东洋Magic合并而成的Tongyang于19日披露,事实上的控股股东玄在贤会长及亲属、关联公司等自2007年8月至今年5月间共五次将所持股份中的一部分提供给金融机构作为担保,签订了1243亿韩元的借款合约。

据此,玄会长将普通股770万941股提供给韩国农协、水协、东洋Financial贷款公司等作为担保,借入187亿韩元,或为他人借款签订了为第三方设定质权的合约。

除此之外,作为特别关系人的其他亲属及关联公司等也直接或间接参与Tongyang的担保贷款,获得数十亿至数百亿韩元贷款或代为设定质权。就此通过相关人士了解了详细情况。

问:Tongyang通过8月9日的变更上市,事实上重生为一家新公司。是否认为今后财务结构会得到改善?

答:眼下的急火算是扑灭了,但财务结构改善并未完成。今后仍需持续降低负债比率,并通过扩充资本金具备投资能力。

问:19日才迟迟披露玄在贤(持股比率3.80%)会长等的担保借款合约,原因何在?

答:按法律规定,股份变动事项须在1周内、变更事由须在数月内分别披露。因此本次披露并非迟延,而是只要(借款)合约未解除,连过去已进行的披露也须每隔一定周期合并进行,故一次性列示。

问:从信息披露看,韩国农协、水协姑且不论,关联公司东洋Financial贷款公司(以下称东洋Financial)今年5月也向玄会长提供了18亿韩元担保贷款……

答:即便是关联公司,只要大股东经过正常程序、提供一定利率并向韩国金融监督院申报,就可以获得贷款。

问:东洋Financial的资本金680亿韩元、负债4259亿韩元,财务状况似乎也不算太好……

答:确实如此。但资产总计为1600亿韩元,正常贷款并无大问题。

问:事实上控股股东的夫人、同时也是Tongyang登记高管的李惠卿(持股比率2.65%)也在相近时期从韩国农协和水协借入了94亿韩元……(玄在贤会长等亲属及关联公司等13名特别关系人持有Tongyang84.75%的持股。)

答:据了解那部分也没有什么问题。

问:大股东的子女玄贞谈(29亿韩元)、承谈(39亿韩元)、庆谈(12亿韩元)、幸谈(设定质权)等也分别从韩国农协和东洋Financial获得了数十亿韩元的股票担保贷款……

答:情况相同。

问:相近时期关联公司东洋Leisure也从晓星Capital、友利银行、韩国证券金融、第一储蓄银行、IBK Capital、第一二储蓄银行借入了相当大额的882亿韩元……

答:与信息披露所示一致。

问:资本金10亿韩元、负债总额高达5506亿韩元、事实上处于资本侵蚀(1564亿韩元)状态的公司,怎么能借到882亿韩元?

答:东洋Leisure是高尔夫球场运营公司。此类公司资本金大多不高,而高尔夫会员权计入负债,负债总额必然增大。会计上资本为负,但经营完全没有问题,其他集团公司也是同样情况。

问:该公司运营哪些高尔夫球场?

答:在京畿道安城有2家、江原道三陟有1家,共运营3家。

问:向大股东提供贷款的东洋Financial在同一时期为韩国产业银行、韩国农协、韩国证券金融等设定为第三方的质权,是否属于提供担保的性质?

答:是的。是以东洋Financial持有的Tongyang股票为担保,为Tongyang设定了质权。

问:玄会长等开始大规模担保借款的时点是2007年8月,这与东洋Major等原有公司陷入流动性危机的时点一致。这一点该如何看待?

答:可以看作公司困难时期大股东将自己持有的股票提供担保借入资金。属于一种自救措施层面的决定。

问:大股东等借入的资金如何使用?

答:具体情况无法得知,但关联公司(法人)等多用于偿还既有贷款的转贷、置换,或作为运营资金……大股东(个人)的情况,据了解应是参与了公司的有偿增资等。

问:那就是说大股东从金融机构贷款参与有偿增资?(曾陷入资本侵蚀状态的东洋Major在今年3月实施了3000亿韩元规模的有偿增资,才勉强摆脱退市危机。)

答:公司不仅今年,过去也为扩充资本金多次实施有偿增资。玄会长虽为大股东,但与其他集团公司会长不同,个人财产不多,因此采取了以所持股票提供担保获得贷款的方式筹集资本。

问:如何看待Tongyang今后的股价走势?

答:建材部分前景黯淡,今后恐难期待业绩大幅改善。但东洋Magic经营的家电部门,正如二季度业绩所示,营业收入和营业利润等保持稳健增长态势。出口部门业绩预计尤为良好,去年从直销体制转为上门销售体制的燃气烤箱、净水器领域也预计不久将实现大幅营业收入增长。若如此,股价预计也将很快进入上升趋势。

阅读韩文原文