2011-08-23

[大宗商品市场] WTI涨2.26%…84.12美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日(当地时间),在美国纽约商品交易所(NYMEX),9月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶84.12美元,比上周收盘价上涨1.86美元(2.26%)。美国油价因美元走弱而吸引买盘资金流入上涨。

相反,在伦敦ICE期货市场,9月交割的北海布伦特原油下跌0.44美元(0.4%),在每桶108.18美元附近波动。布伦特原油受到有望在6个多月后结束的利比亚局势影响而呈下跌态势。

作为北非最大产油国的利比亚,在内战爆发前每天出口接近160万桶原油,但自今年2月内战爆发后,原油出口大部分中断。专家预计,利比亚反政府军为稳定经济,重启原油出口的可能性较大,今后对欧洲等原油市场的供应将增加。

金价因经济衰退带来的避险资产偏好现象以及对美国追加量化宽松(QE)措施的期待而呈上涨势头,刷新了历史最高价纪录。12月期金收于每盎司1891.90美元,比上周收盘价上涨39.70美元(2.1%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文