2011-08-22 | 류효진

贷款中断余波下转向高强度监管牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日出席国会预算决算特别委员会的金锡东(右)金融委员长与金东洙公平交易委员长表情严肃。在家庭贷款增势未见回落的情况下,金融当局决定推进下调银行存贷比等追加措施。/柳孝振记者 金融委员长金锡东近期在接受Seoul Economic Daily独家采访时,就近来银行停止放贷事态严厉批评称:"这是只有在高丽时代才可能发生的事。"正如金委员长所言,无论金融当局意图如何,此次停止放贷引发了强烈的后续冲击,舆论也不佳。

当局就家庭负债对策研究下调存贷比等措施,与这一走势相关。因为存贷比监管等措施既能防止把要求节制放贷理解为指示停止放贷的"落后金融行为"再次重演,又能取得强有力的效果。

这在另一方面也意味着金融当局在解决家庭负债问题上转向了强硬政策。因为研究进一步下调存贷比是可直接限制家庭负债增势的政策。

此前当局认为,若急剧削减家庭贷款,会加剧普通民众的资金困难并可能引发房地产价格下跌,因此一直如履薄冰地确定政策方向。

要下调存贷比,就必须减少贷款或大幅增加存款。在激烈的营业竞争下短期内难以增加存款,因此多数银行只能压低贷款增势。对当局而言,这是不必亲自动手也能抑制信贷增长的办法。

6月底公布家庭负债综合对策时,存贷比监管被列为追加研究事项。此前金融圈内外曾预计,政府出台家庭负债对策时会包含下调存贷比,但在最后协调过程中被剔除。这也正是金融当局感受到家庭负债增速严重性的证据。

据韩国银行统计,截至6月底家庭信用余额为876.3万亿韩元,比上一季度增加了18.9万亿韩元,增速十分陡峭。金融当局近期还召集家庭贷款快速膨胀的商业银行高管,指出其问题。金融当局一位高层人士表示:"要解决家庭负债问题,与其动资产(贷款),不如加强对负债(存款)部分的监管","与其直接抑制贷款,不如动用存贷比监管"。

截至3月底,韩国国内13家银行的存贷比为97.1%,部分银行超过100%。据此,市场普遍预期金融当局将把存贷比下调5至10个百分点。金融当局认为,若把存贷比下调10个百分点左右,贷款将减少约100万亿韩元。

某商业银行相关人士解释称:"若进一步下调存贷比,对银行而言实际上只能减少贷款,这是一张强力的牌。"

不过,也仍有人担忧,随着当局进一步下调存贷比,普通民众获得贷款的途径可能被堵死。因为银行收窄放贷渠道后,保险公司等的贷款急剧增加,出现了"气球效应"。

一位要求匿名的经济研究所所长指出:"家庭负债问题在金融领域解决存在局限,若贷款收得过紧就会产生副作用","现在是政府层面寻找能兼顾家庭收入增长、房地产价格和课外教育费问题的解决方案的时候"。

阅读韩文原文