2011-08-22

[主编专栏] 学校教育的本质不是饭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前不久见到的国立芭蕾舞团团长崔泰枝说:“韩国芭蕾舞者的身体条件、表现力和技巧等都很出色,足以与全球水准比肩”,但同时表示“在韩国的教育现实中,很难产生编舞家”。她的意思是,从考入大学之前到入学之后接受的都是以技巧为中心的教育,因此在培养能够发挥创造性能力的编舞家方面存在局限。

事实上,崔团长的话不仅道出了韩国艺术教育的现状,也完整代表了整个教育界。虽然一再强调培养创造力的教育之重要,但韩国教育实际上仍停留在专注于答对标准答案的技巧、规格化的“硬条件”横行的水平。学校里学生上课的方式和考试题目等,与我当学生时人均GDP 2000美元的时代,和30年后人均GDP 2万美元的时代相比,几乎没有变化。

营造培养创造性人才的环境

最近随着谷歌收购摩托罗拉,以Samsung Electronics为代表的韩国IT产业危机浮出水面。IT产业的重心正从重视技术与效用的硬件转向重视感性与人文的软件,而国内电子业界未能及早察觉产业变化,被视为原因所在。未能认知范式转移、也未能主导范式转移,归根结底也是缺乏优秀人才之故。这与社会上所说的“在韩国的环境中不可能诞生比尔·盖茨或史蒂夫·乔布斯那样的创造性人才”是同一脉络。

要提升软件竞争力,虽是原则性的说法,但首先必须营造与之相称的教育环境。专家们一致表示:“即使短期内难以出成果,也应在对大学等教育投资的同时,营造让大企业能够投资软件产业的环境。”

尽管韩国教育的现实如此紧迫,如今的教育舞台却只热衷于免费供餐。

要培养创造力,童年时期就应尽情活动身体、奔跑玩耍,但没有操场、或原有操场不断缩小的学校不计其数。国会教育科学技术委员会委员安敏锡去年公布的资料显示,过去两年半间,全国有小学399所、初中194所、高中109所因设施施工导致操场缩小或消失。

要强化软件教育,美术、音乐、体育等情感教育必不可少,而今年起引入的学科集中修读制不知基于何种课程设计,这些科目不再同时学习,而是一年只学音乐、一年只学美术。在必须广泛体验各类艺术、才能期待培养人格与创造性的重要时期,以减轻学习负担为名把音乐集中一年、美术集中一年教完的这一制度,是在重视感性的21世纪倒退回只讲效率的20世纪式教育的思路。

应考虑教育质量与国家未来

融合与通识据说是世界大势,而是否还要继续维持1960年代方式的高中文科、理科分科考试制度,也是必须尽快作出结论的教育课题之一。

去年6月首尔永登浦区一所小学发生“金秀哲事件”后,教育当局曾表示将选定治安风险地区的1000所学校设置警卫室、配置请愿警察等计划,但一年过去几乎没有落实。

在操场上难以尽情奔跑玩耍,想画画却被要求只学音乐,任何人都能闯进来实施性暴力犯罪也束手无策的空间里,只要免费给饭就够了吗?令人担忧的是,在围绕免费饭的政治对立中白白消耗时间,本就比发达国家更不完备的教育质量、安全水准会不会比现在更加退步。当下是比一顿免费饭更应忧虑教育百年大计与国家未来的21世纪无限竞争时代。

阅读韩文原文