2011-08-22

游戏企业:“攻克北美市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国游戏企业正积极进军近来快速增长的北美市场。

据业界22日消息,NEXON Games为开拓美国市场推出了多款游戏。首先,《地下城与勇士》和《冒险岛》在美国市场表现出色,去年10月推出的《玛奇英雄传》也持续取得成绩。尤其是以在北美市场同时在线人数突破13万人的《冒险岛》为基础制作的Facebook社交游戏(SNG)《冒险岛大冒险》,有望在社交网络上延续NEXON Games热潮。NEXON Games在今年6月举行的世界三大游戏展E3上也展出多款作品,全力投入美国市场。以此为基础,NEXON Games的美国当地法人NEXON Games美洲公司今年第二季度销售额同比增长38%。

对于NEXON Games的这一佳绩,许多人认为秘诀在于恰当的本地化战略和部分收费模式。美国通讯社Business Wire曾指出:“在近来视频游戏市场萎缩的情况下,以在线游戏为基础的NEXON Games保持稳步增长,形成鲜明对比”,“让玩家免费游玩、通过道具购买等获取收益的部分收费模式的成功十分引人注目”。

NCSOFT在美国市场也表现出色。NCSOFT自2000年设立美国当地法人以来,凭借《城市英雄》和《激战》在北美游戏市场取得相当成绩。尤其是《激战》仅在北美和欧洲地区就售出630万份,游戏迷对即将推出的《激战2》期待也不断升高。

NCSOFT计划在美国运营ArenaNet、Paragon、Carbine等3家当地工作室,持续推出针对北美市场优化的游戏。NCSOFT计划在本月底于美国西雅图举行的游戏展PAX上展出《激战2》等多款游戏,进而掌控北美市场。

此外,Bluehole Studio正通过大型多人在线角色扮演游戏(MMORPG)《TERA》试探进军北美市场,Neowiz Games的第一人称射击游戏(FPS)《A.V.A》在北美市场也持续取得成绩。

游戏企业如此投入北美市场,原因在于市场惊人的增长势头。北美市场在线游戏年均增长率达14.2%,预计到2015年市场规模将达41亿美元。尤其是主机游戏受智能手机和平板电脑影响增势放缓,而在线游戏市场随着互联网普及率扩大,增势预计将保持稳定。

韩国游戏业界相关人士表示:“目前作为全球最大在线游戏市场的中国因版号制度等准入壁垒,开拓市场并不容易,韩国在线游戏市场增势也大幅放缓”,“相比之下,北美占全球游戏市场30%以上,在线游戏增速陡峭,足够有吸引力”。

阅读韩文原文