2011-08-22

仁川港集装箱吞吐量以最短时间突破100万TEU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港集装箱处理量以历史最短时间达成100万TEU(1TEU为一个20英尺集装箱)。

仁川港湾公社(IPA)22日表示,今年截至7月8日仁川港处理的集装箱吞吐量达到100万TEU。这比此前最短纪录去年7月15日提前了7天。

仁川港达成100万TEU的时间,除经历世界金融危机的2009年外,每年都在提前。

分别为2005年11月22日、2006年10月4日、2007年8月18日、2008年7月26日、2009年9月8日。

今年1~7月处理的集装箱吞吐量共计113万1722TEU,比去年同期的109万3477TEU增加3万8245TEU(3.5%)。

使用仁川港的贸易国家也从2005年的76个国家大幅增至去年的123个国家。

以去年7月为准,按贸易国家划分的集装箱处理量依次为中国67.0%、越南4.8%、香港3.7%、泰国3.5%、印度尼西亚2.8%。

IPA相关人士表示:"欧元区财政危机扩散和美国国家信用评级下调导致世界经济形势不稳,这很快也会影响仁川港的处理量","尽管如此,我们将努力维持当前处理量水平,以实现今年的历史最佳业绩。"

阅读韩文原文