2011-08-22

金庆泰并列第四“PGA最佳战绩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"日本派"金庆泰(25岁,新韩金融集团)在美国也展现出强劲势头。

金庆泰22日(韩国时间)在北卡罗来纳州格林斯伯勒的塞奇菲尔德高尔夫球场(帕70、7130码)结束的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛温德姆锦标赛上,以总成绩低于标准杆13杆的267杆并列第4。与以低于标准杆18杆的262杆夺冠的韦布·辛普森(美国)相差5杆。

自去年7月开始参加PGA巡回赛的金庆泰,本月初在世界高尔夫锦标赛(WGC)普利司通邀请赛上取得并列第6之后,仅两周就将自己的PGA巡回赛最好名次提升了两位。

前三轮以低于标准杆9杆的201杆并列第11的金庆泰,在最后第四轮抓到7只小鸟、出现3个柏忌,又减少了4杆。金庆泰在10至17号洞的8个洞中没有柏忌,一举收获5只小鸟,一度升至并列第3,但在18号洞(帕4、507码)只打出柏忌,只能满足于并列第4。在美国赛场确认了竞争力的金庆泰,预计明年将进军PGA巡回赛。

另一方面,PGA巡回赛新人姜声勋(24岁,新韩金融集团)在本次比赛中仅获并列第59(低于标准杆4杆的276杆),无缘季后赛。姜声勋只有进入前4名,才能跻身季后赛入围分界线——联邦快递杯排名第125位。厄尼·埃尔斯(南非)在本次比赛中取得并列第30(低于标准杆8杆的272杆),将联邦快递杯排名提升至第118位,帕德里格·哈林顿(爱尔兰)、威廉·麦格特(美国)以第124、125位勉强确定晋级季后赛。

季后赛首战巴克莱锦标赛将于25日起在美国新泽西州爱迪生举行,韩国(裔)选手中有崔京周(41岁,SK电讯)、梁容银(39岁,KB金融集团)、凯文·纳(28岁)、魏昌洙(39岁)、安东尼·金(26岁)出战。

阅读韩文原文