2011-08-22

澳大利亚:中国紧缩或致资源出口萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点担忧,中国的紧缩政策可能会令澳大利亚铁矿石等自然资源出口萎缩。

22日澳大利亚媒体报道称,澳大利亚第三大矿业公司福特斯克金属集团虽然凭借铁矿石出口仍保持稳健经营,但“若中国为抑制物价而减少内需领域投资,最终澳大利亚自然资源出口难免减少”。

福特斯克金属集团首席执行官(CEO)内夫·鲍尔表示:“我们从中方了解到,由于近来物价因素,需要实施内需抑制政策,若如此,也可能会缩减铁矿石进口。”

中国物价飙升至6.5%、创三年来最高,正通过加息等手段全力抑制物价,在此过程中若中国建筑等领域投资萎缩,澳大利亚自然资源出口自然也可能受到影响。

瑞银分析师汤姆·普赖斯预测:“若中国政府的物价抑制措施见效,可能会立即着手刺激内需”,“届时铁矿石需求可能增加。”

阅读韩文原文