2011-08-22

华尔街:“难以期待实施第三轮量化宽松”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国经济正陷入二次衰退泥潭的警告接连出现之际,有观点认为,美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克难以在本月26日杰克逊霍尔联储年会的演讲中打出“第三轮量化宽松(QE3)”这张牌。

《金融时报》(FT)22日在题为《美联储正在研究进一步宽松》的报道中指出,伯南克自2006年以来一直把杰克逊霍尔演讲作为公开自己应对金融危机或衰退政策基调的机会。

事实上,去年他就是通过杰克逊霍尔演讲宣布了“第二轮量化宽松(QE2)”,而今年美国经济状况自6月以来急剧恶化的背景下召开会议,因此是否会出现与“第三轮量化宽松(QE3)”相关的表态备受关注。

但华尔街认为,伯南克难以打出第三轮量化宽松这张牌。

FT预计,尽管近期油价走弱使通胀担忧相对缓解,但投入6000亿美元的QE2效果远不及预期,因此伯南克此次推出QE3并不容易。

阅读韩文原文