2011-08-21

休假中的奥巴马在读什么书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在享受十天夏季休假的美国总统巴拉克·奥巴马在度假地要读的书受到关注。

白宫20日表示,19日起在东部度假地玛莎葡萄园岛开始休假的奥巴马总统,为放松身心挑选了4本小说和1本非小说。

白宫介绍,奥巴马总统在休假首日与两个女儿一同前往玛莎葡萄园岛的著名书店“一串葡萄”,购买了2本小说,其余3本是从华盛顿带去的。

他在度假地购买的书是以路易斯安那州沼泽地为背景的丹尼尔·伍德瑞尔的推理小说《河湾三部曲》(Bayou Trilogy),以及沃德·贾斯特的成长小说《罗丹的初次亮相》(Rodin's Debutante)。

《罗丹的初次亮相》描写主人公迁往芝加哥南部贫民区后政治觉醒的过程,与奥巴马总统进入政界前在芝加哥担任社区活动家时期的经历相似。

奥巴马总统从华盛顿带去的还有描写以色列与巴勒斯坦冲突的大卫·格罗斯曼的《到大地尽头》(To the End of the Land),以及描写头部相连出生的埃塞俄比亚连体双胞胎赴美旅程的亚伯拉罕·维基斯的《为医之心》(Cutting for Stone)。

他挑选的唯一一本非小说,是追溯美国黑人从南部向其他地区迁移过程的伊莎贝尔·威尔克森的《他乡暖阳》(The Warmth of Other Suns)。

阅读韩文原文