2011-08-21

如特技般的足球表演“新鲜又愉快”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以足球为题材的非语言表演剧《高踢》将于9月9日至18日在江东艺术中心大剧场汉江厅上演。该作品以超越男女老少与国界、备受热爱的足球为题材,融合了默剧、街舞、杂技、武术、B-boy等多种动作与笑料。

故事背景是某乡村的一支每次出战几乎必败的足球队。最后一场比赛也输掉后,队员们四散而去,空荡的球场上只剩队长一人。此时一名少女娴熟地控球出现,两人一拍即合,决定组建新的足球队并举办选拔。被选出的球员正是厨师长、护士、跆拳道少年、芭蕾男舞者等与足球毫无关系的人物。然而这群乌合之众聚在一起,经历荒唐又愉快的训练过程,不知不觉将各自的特长嫁接到足球上,开发出独特技术,坚定了对胜利的执念。用平底锅娴熟挡球的厨师长、以轻快跳跃和迅捷转身劈开球门的芭蕾男舞者、如空中击破般用力射门的跆拳道少年等,看似与足球无关的人们将自身特长融入足球,呈现出堪称绝技的表演。

为该作品,制作方去年4月正式启动工作,组建训练团队,并通过国内外选拔挑选演员。汇集了前足球运动员及教练、跆拳道选手、非语言表演演员等各领域人才,尤其在泰国选拔中挑选了两名世界锦标赛及东南亚运动会藤球(以网相隔、用脚踢球分胜负的体育项目)金牌得主,增强了现场感。

在美国活跃发展的作曲家伍迪·朴参与制作过程,为演员的动作表演配上鲜活音乐。除鼓、铜钹、响板外,还运用巴西的比林包、日本的太鼓等音色强烈、节奏轻快的多种打击乐器,营造出动作与音乐紧密贴合的舞台。尤其由欢快踢踏舞与轻快四物打击乐呈现的足球比赛实况场面,预计将为观众带来新鲜看点。

《高踢》是将于9月1日开馆的江东艺术中心至年底推出的共12部开馆纪念作品之一,江东艺术中心方针是通过民间艺术团体与制作剧场的结合,摆脱以场地出租为主的传统剧场模式,确立新的演出制作模式。(02) 440-0500。

阅读韩文原文